Wednesday 8 June 2011

"umar-e-raftar se na ubhartaa hun maiN "

.....................

nik_hat-e-zindagee se, bichhadaa hun maiN
kyoN umar-e-raftar se na ubhartaa hun maiN

sabr karta hai kabhi, ye tadapta hai kabhi
dil-e-mujtar se, kuchh nah kahtaa hun maiN

lut jaate hai phulooN se sabnamii khazaane
jo bhulne ki tamanna tujhe kartaa hun maiN

safar-e-shab kaa, eik be-Khayaal musaafir,
yahaN manzil hun maiN, aur rastaa hun maiN

pardaa-e-abr mein thi aag lagane ki khavish
fir dekh ker lou ko kyoN kaamptaa hun maiN

hujuum-e-gurezaa.N meiN, vo mil jaye kahiN
har ek shakhas ko gaur se dekhtaa hun maiN

zakhmi dil, chak jigar,ask-e-besuud ke sang
jashn-e-marg-e-muhabbat, manaataa hun maiN


nik_hat-e-jindagee--fragnance of the life
umr-e-raftaa=past life
dar-pardaa==hidden
safar-e-shab = night time travel
pardaa-e-abr = curtain of clouds

dil-e-mujtar-paresan hriday
hujuum-e-gurezaa.N=running crowd
ask-e-besuud =worthless tears
jashn-e-marg-e-muhabbat=celebration of the death of love



08june2011

No comments:

Post a Comment